Prevod od "chi guarda" do Srpski

Prevodi:

posmatrača

Kako koristiti "chi guarda" u rečenicama:

Mosè, chi guarda la sua faccia muore.
Koliko je mog naroda izginulo, zato što je on odvratio pogled?
Vanitica gli etletti del mio Wonder Bra. ma... chi guarda?
Malo poništava svrhu mog èudotvornog grudnjaka... ali ko gleda?
Amico la verità, come l'arte è negli occhi di chi guarda.
Deèko istina se, poput umetnosti nalazi u oku onog koji gleda.
Temo di lasciarti senza fiato, come chi guarda la luna dopo anni.
"Kao kad bi pogledao u mesec nakon nekoliko godina, bojim se da ces ostati bez daha"
Ragazzi, chi guarda l'ambiente, quando c'è lei sullo schermo?
Momci... Ko æe da gleda kulise kada je ona na ekranu? O, da.
Prima di iniziare i giri di oggi, chi guarda "Affari Tuoi"?
Pre nego što poènemo vizitu danas, ko gleda Deal Or No Deal?
Chiunque abbia detto che la bellezza e' negli occhi di chi guarda, stava mentendo.
Ko god da je rekao da je lepota u oku posmatraèa, lagao je.
E poi, chi guarda i loro piedi?
Osim toga, ko bi gledao u njihova stopala.
Contrariamente all'opinione popolare, la bellezza non e' negli occhi di chi guarda.
Супротно популарном мишљењу, лепота није у очима проматрача.
"Il male è negli occhi di guarda", soprattutto se chi guarda è Shane Flannery.
Zlo je u oèima onoga koji posmatra. Naroèito ako je to Šejn Flaneri.
Credo siano piu' due ore, ma chi guarda l'orologio?
Mislim da æe pre biti dva sata, ali ko broji?
La giustizia, come la bellezza, e' nell'occhio di chi guarda.
Pravda, kao i lepota, nalazi se u oku posmatraèa
L'ironia non e' forse negli occhi di chi guarda?
Zar ironija nije u oku posmatraèa?
Si', ma chi guarda e' la persona implicata, da qui, la "catena del desiderio".
Da, ali je posmatraè pojedinac koji je umešan, otud Lanac želja.
Immagino sia perche' dicono che l'arte e' negli occhi di chi guarda.
Pretpostavljam da zato kažu da je umetnost u oèima posmatraèa.
Sai cos'altro e' negli occhi di chi guarda?
Znaš li šta je još u oèima posmatraèa?
Chi guarda gli altri quando è su FaceTime?
Tko gleda u druge dok prièa preko FaceTimea?
"Il cambiamento e' la legge della vita e chi guarda solo al passato o al presente perdera' senz'altro di vista il futuro."
"Promena je životni zakon. "Oni koji gledaju samo u prošlost ili sadašnjost sigurno æe propustiti buduænost."
A me sembrava proprio un assassino... ma immagino che il senso di colpa sia negli occhi di chi guarda.
Meni je izgledao kao ubica. Izgleda da je krivica u oèima posmatraèa.
Esiste ancora chi guarda qualcosa che duri più di otto secondi?
Da li iko više gleda nešto duže od 8 sekundi?
Il talento è negli occhi di chi guarda.
Talenat se nalazi u oku posmatraèa.
I miei dipinti esplorano momenti di transizione, turbolenza e tranquillità nel paesaggio, permettendo a chi guarda di connettersi emotivamente con un luogo che forse non avrà mai l'opportunità di vedere.
Moji crteži istražuju trenutke prelaza, nemira i spokoja pejzaža, omogućujući gledaocima da se emocionalno povežu s mestom koje možda nikad nećete imati priliku da posetite.
Così, con l'aiuto di Rob Chandler e Will Cookson, abbiamo sviluppato un sito che consente a chi guarda di immergersi nella pienezza dei file da quattro gigabyte e di esplorare tutti i dettagli microscopici.
Pa, uz pomoć Roba Čendlera i Vila Kuksona, napravili smo vebsajt koji omogućava gledaocu da se udubi u celokupne fajlove od četiri gigabajta, i mogu da istražuju sve te mikroskopske detalje.
La mia ricerca però suggerisce che la cosa è diversa per chi guarda o per chi è soggetto del flirting.
Ali moje lično istraživanje ukazuje da su stvari malo drugačije za one koji to posmatraju i za one sa kojima se flertuje.
A decenni di distanza, "Guernica" riesce tuttora a sconvolgere chi guarda e a innescare dibattiti, e viene spesso citata negli incontri pacifisti del mondo intero.
Nekoliko decenija nakon što je nastala, „Gernika“ i dalje ima moć da šokira posmatrače i podstakne rasprave, i često se pominje na antiratnim okupljanjima širom sveta.
0.52985787391663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?